I need brain food

things to do when bored

今日の例文: It rings a bell.

It rings a bell.

 

(何かを見聞きして)聞いたことある!見たことある!

 

とか

 

思い出した!

 

ってときによく使われます。

 

I have heard of it. というよりもこなれた感が出るかもね。

 

"Does XYZ ring a bell?"

"No, it does not ring a bell with me."

 

bellではないけれど、よく漫画とかである、何かを思いついたら豆電球が頭の上に付く感じを思い浮かべてしまいます。