potty training

トイレトレーニングで苦労するのは万国共通

我が家の子供１号、もう既に１年近くトイレトレーニングに取り組んでいますがなかなかオムツは取れず・・・。

英語では日本語そのままにtoilet training とかpotty trainingといった表現が使われるようです。

関連フレーズ

toilet teaching 　こういう言い方もできるようです。

diapers オムツ　こいつを外したい！

give a reward / prize 上手くできたらご褒美！

words of encouragement 褒めて、励まして、その気にさせる

staying dry overnight　おねしょせずに朝まで寝られた！という感じでしょうか。